Stay Safe While Dining in China with the Peanut & Tree Nut Allergy Translation Card – Digital Download (English & Mandarin)

China offers a rich and diverse culinary experience—but for travellers with peanut and tree nut allergies, dining out can be stressful. With peanuts and tree nuts commonly used in sauces, oils, and traditional dishes, clear communication is vital. Whether you're exploring the vibrant streets of Beijing, enjoying dim sum in Guangzhou, or sampling noodles in Shanghai, our Peanut & Tree Nut Allergy Translation Card helps you eat safely and with confidence.

Why This Card is Important:

Food allergies can be life-threatening, and language barriers can make it difficult to explain your dietary needs accurately. This professionally translated card clearly communicates your allergy in both English and Mandarin, reducing the risk of misunderstanding and helping you stay safe while enjoying local cuisine.

The card contains:

🥜 An Explanation of Your Allergy – Clearly states your peanut and tree nut allergy, along with the potential severity (e.g., risk of anaphylaxis).
📋 Examples of Nut-Containing Ingredients – Alerts staff to common ingredients and dishes that should be avoided.
⚠️ Cross-Contamination Warning – Requests the use of clean cooking utensils, surfaces, and oil to avoid accidental exposure.
🙏 A Polite Thank-You Message in Mandarin – Shows respect and appreciation for the staff’s care and attention.

How It Works:

Download, print, and present the card when ordering food. With a clear translation, your allergy will be taken seriously in restaurants, street food markets, or hotel dining rooms across China.

Product Features:

• Double-Sided Translation: English on one side, Mandarin on the other.
• Convenient, Wallet-Sized Format: 8.56 cm x 5.397 cm – ideal for daily travel use.
• Instant Digital Download: Get your file immediately and print unlimited copies.
• Built for Durability: For best results, print and laminate the card to keep it protected during your journey.

All translations are carefully checked by native speakers, we acknowledge that cultural nuances and regional differences may affect how language is understood in different areas. Wherever possible, our cards are written in a way that prioritises clarity and wide accessibility, so they can be easily understood by the greatest number of people.

Print Recommendations:

Print the card at credit-card size and laminate for long-lasting use. This ensures the card stays legible and durable—perfect for busy days travelling through Xi’an, Chengdu, or rural provinces.

Order Your Card Today!

Take the stress out of dining in China. Whether you're navigating night markets or enjoying banquet-style meals, this allergy translation card helps you clearly communicate your dietary needs—so you can explore China’s world-famous food culture safely and confidently.

Disclaimer:

We make every effort to ensure the translation is accurate and culturally appropriate. However, food preparation methods and ingredients can vary regionally. This card is a communication tool, not a replacement for carrying medication or following established allergy safety practices.