Peanut & Tree Nut Allergy Travel Card (digital) Translation in Filipino

Stay Safe While Dining in the Philippines with the Peanut & Tree Nut Allergy Translation Card – Digital Download (English & Filipino)

Our Peanut & Tree Nut Allergy Translation Card helps you enjoy the flavours of the Philippines safely by clearly explaining your allergy to restaurant staff, market vendors, and locals in both English and Filipino.

Why You Need This Card:

Peanuts and tree nuts are commonly used across Filipino dishes – from peanut sauce in kare-kare to crushed nuts in snacks and desserts. Communicating your allergy in another language can be difficult, and even caring staff might not realise how serious an allergic reaction can be. This professionally translated card bridges the gap, ensuring your message is clear, polite, and understood.

The card includes:

🥜 A Clear Allergy Statement – Explains your peanut and tree nut allergy, including the potential for a severe reaction (such as anaphylaxis).
📋 List of Common Nut-Containing Foods – Identifies typical Filipino foods and ingredients that may contain peanuts or nuts, such as sauces, snacks, and cooking oils.
⚠️ Cross-Contamination Warning – Politely asks that separate utensils, oil, and cookware are used to avoid accidental exposure.
🙏 A Thank You Message in Filipino – A friendly note expressing gratitude to those taking care to prepare your meal safely.

How It Works:

Print the card and carry it with you wherever you go. Whether you’re eating at a street stall in Manila, a café in Cebu, or a resort restaurant in Palawan, simply show the card before ordering. The translation ensures your allergy is communicated clearly and taken seriously — helping you dine with peace of mind.

Product Features:

• Double-Sided Translation: One side in English, one in Filipino.

• Compact Travel Size: 8.56 cm x 5.397 cm — fits neatly into your wallet or travel pouch.

• Instant Digital Download: Receive your file instantly and print as many copies as you need.

• Durable and Travel-Ready: We recommend laminating your card to protect it from humidity, spills, and everyday wear.

Each translation is verified by native Filipino speakers. We recognise that words and dialects can vary between regions, so our cards are written to ensure maximum clarity and understanding nationwide.

Print Recommendations:

Print your card at credit-card size and laminate it for maximum durability. Keep a spare copy in your bag or passport holder during travel.

Order Your Card Today!

Discover the warmth and flavour of Filipino cuisine safely. With this translation card, you can communicate your allergy clearly, respectfully, and confidently — so you can focus on enjoying your journey.

Disclaimer:

While we take great care to ensure cultural and linguistic accuracy, ingredients and cooking methods may differ across regions. This card is designed to support clear communication, but it does not replace medical advice or your prescribed allergy management plan. Always carry your medication and stay alert.